INFO:

吹替／第1話 スキナー（前編）／リズの死から2年後。クーパーはアグネスの養父となり、レスラーはデトロイトに帰郷。アラムは友達と起業し、パクはFBI教官に、デンベはFBI捜査官になっていた。潜入捜査で最先端マイクロチップを盗もうとした男を取り逃がしたデンベは大やけどを負い、相棒は射殺される事件が発生し…。